Almighty's profileJahovia RootsPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
Jahovia RootsRootical Vibes |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AGUAS, AGUAS !!!!!...No SeAs MaLuCo Y AnTeS dE LlEGaRLE PoR Lo MeNoS EcHaTe Un CoMeNTaRiO Nooo?....O BueNo sI Lo PrEFiEReS PueDEs DeJaR Un MenjAsE dE VoZ, DaNdOlE ClIK En La FoTo De ALIKA Q eSTa ArrIBa DeL COnTAdOR de VIsITaS......ChALeSSSSS Ya Te IbAs SiN dEsPeDiRTe..... 
December 15 Vi la luzLlego tarde anoche Sentí que algo no estaba bien No había ninguna otra alma a la vista Solo tú, solo tú Así que caminamos hacia adelante Aunque sabía que algo estaba incorrecto Y el caluroso sentir en mi, oh es tan fuerte cerca a ti Entonces me miraste y la respuesta fue clara La razón, vi la luz en tus ojos
Aunque teníamos nuestra tentación Nunca dudaría de una cosa Hasta que esa pequeña campaña empezó a tocar en mi cabeza En mi cabeza Pero trate de correr Aunque sabía que eso no podría ayudarme en nada La razón, ya no podría amar a nadie Pero mis sentimientos por ti Fueron algo que nunca supe Hasta que vi la luz de tus ojos
Solo tu amor es el mejor No es algo que diga en broma (ha ha) La razón, eres una chica diferente del resto En mis ojos Salí corriendo antes pero no lo hare mas No puedes ver la luz de mis ojos
November 10 Sozinho
A veces en el silencio de la noche Me quedo imaginando a nosotros dos Me quedó allí soñando despierto Juntando el antes, el ahora y el después ¿Por qué me dejas tan libre? ¿Por qué no te pegas a mí? Me estoy sintiendo tan solo
No soy ni quiero ser tu dueño Pero hay veces que un cariño cae bien Yo tengo mis deseos y planes secretos Que solo revelo a ti y a nadie más.
¿Por qué me olvidas y desapareces? ¿Y si yo me llego a interesar por alguien? ¿Y si de repente me conquista?
Cuando la gente se gusta Es normal que mutuamente se cuide Dice que me ama Solo que es de la boca para afuera
O me engañas O es que no estás madura ¿Dónde estás tú ahora?)
October 01 Reviviendo los 80No siempre hay cosas que decir y si las hay no siempre se desean compartir, más ahora les cuento que hace un tiempo llego a mis manos un disco que contenía una versión muy respetable de “Do You Really Want To Hurt Me”, para quien no tenga ni idea de quien cantaba esta canción les menciono era interpretada por Culture Club, un grupo británico de los años 80 cuyo líder y vocalista era Boy George. Bueno continuando con la historia, esta canción he de haberla escuchado por ahí de 1989 y aunque no entendía un coño de que hablaba ni de quien la cantaba me dejo impresionado por la rítmica y melodía de la rola. Años después me enteraría que esta banda hacia una mezcla de soul, rock y reggae, dándole este ultimo el toque cadencioso a algunas de sus canciones, cabe decir que aunque Marley estaba en su apogeo cuando esta rola fue grabada, es decir por ahi de 1983 (reciente dos años antes habia muerto Marley), aquí en México era extraordinariamente difícil escuchar reggae en la radio y lo único que quizá se podía escuchar era acaso unas versionadas “Red red wine” por Ub40 o una versionada “I shot the sheriff” por Eric Clapton. Volviendo a la canción inicial, Konno Hideaki ahora nos regala una versión de esta rola puramente reggae y de una calidad fabulosa sin pasar por alto la confidencia del mensaje en ella (ya en un post anterior había subido una excelente versión de Country living interpretada por el). Ojala la disfruten y quizá les traiga recuerdos aquellos que en algunos cuantos años serán treintones jejejeje.
¿Realmente me quieres lastimar?
Dame tiempo Para realizar mi crimen Déjame querer y robar He bailado dentro de tus ojos Cómo puede ser real
Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar Besos preciosos Palabras que me queman Los amantes nunca se preguntan por qué En mi corazón Los fuegos se queman Elige mi color Encuentra una estrella Gente querida siempre me dice Ése es un paso Un paso demasiado lejano
Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar
Pocas son las palabras que He hablado Podría malgastar mil años Envuelto en la pena Las palabras son tomadas Ven dentro y atrapa mis lágrimas Tú has estado hablando pero créeme Si es verdadero Tú no lo sabes Este chico ama sin una razón Estoy preparado para dejarte ir Si es amor lo que tú quieres de mí Entonces llévatelo lejos Todo eso es lo que no ves Está terminado otra vez
Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar Realmente me quieres lastimar Realmente me quieres hacer llorar
August 28 El principe heredero...   Reina Majestad
Reina Majestad, ¿Puedo hablarle realmente? Tanto amor ha esperado para ahora hablarte.
La verdad es que, reina, No soy de tu sociedad, No soy un rey, sólo un trovador. En mi canción que te canto
Oh sólo un trovador, En la vida estamos tan lejanos. Reina real, me siento y veo en tus ojos.
Te quiero tanto, Tu majestad, te amo tanto Es realmente cierto, estas cosas que te pregunto, Oh, tu majestad, ¿Podrías cuidarme realmente? ¿Mientras tú me quieres? Y no será tan difícil Reina real, me siento y veo en tus ojos Te amo tanto, Tu majestad Te amo tu majestad...... August 13 A mover la patita ... swing it swing it swing it..... jejeje
BAILA CONMIGO
Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo
Ahora sé que tú no eres el tipo de chica [ummmh] Para subir y bailar y hacer saltar a la multitud [ummmh] Para girar y moverse y hacer hervir el agua fría [ummmh] Bebe baila conmigo y yo te hare mi chica, cantando [Gíralo, girado, gíralo, gíralo] y muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, empújalo, empújalo, empújalo, empújalo y sacúdelo como a mí me gusta
Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo
Bebé, ahora no debes preocuparte Te llevare para el desayuno Y para tomar el café Bebo capuchino, sé que tú beberás algo Nos iremos al baile en la pista de patinaje Te daré el tiempo para responder, te daré el tiempo para pensar Mientras tanto [Gíralo, girado, gíralo, gíralo] y muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, empújalo, empújalo, empújalo, empújalo y sacúdelo como a mí me gusta
Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo
Chica dulce, [uh, uh] sé que tú puedes bailar Así que bebe [dulce bebe] esta es tu oportunidad, si [si] Para quizá mover y sacudir [chica], para quizá agitar y temblar [chica] Justo a tiempo, sin llegar tarde [chica] Nunca lo dude porque [tú puedes bailar] Quizá no lo sabías, pero chica [no debes mostrarlo] Así que ven conmigo [sí] Te daré tal gusto [sí]
Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo Vamos, bebe baila conmigo
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
pus ke te puedo decir pus pus nose jajaja no si k stese lo lindo y rechevere positive vibration a si y k me pases mas musika vale spero verte pronto kuidate muxxo y bless...sin mas por l momnt byeki kambio y fuera tik...tik....
Perdiendo el tiempo, raro jajaja, encontré una excelente versión de Sozinho, a mi parecer una de los mejores poemas cantados por Caetano. A pesar de que hay demasiadas traducciones por la red (Copy – Paste la mayoria) creo que en muchas de ellas el sentido en los versos se pierde, por lo que me dije ¿por qué no haces una traducción tu? Y dale cha cha cha channnnnn
... aquí está. Por ahí se dice que esta canción es para los “Olvidados” ¿será cierto? Jejejeje.
|
|
